Perfectionist Complex (tradução)

"Existe algum significado para os dias que se conectam? Este mundo foi meramente feito por deuses para combater o tédio
Não há nenhum valor para as pessoas aqui. Mesmo se você morrer não muda nada"
Se viver e morrer é a mesma coisa, eu escolho "viver"
Se estar aqui ou não significa o mesmo
Então eu pelo menos deixarei algo para trás

"Tenho medo, do desconhecido futuro, é doloroso, dói, meu passado sombrio.
Eu odeio isso, eu só quero trancar todos os meus sentimentos"
Rir e chorar, significa a mesma coisa, eu vou rir e chorar
Mesmo se as pessoas zombarem de mim, mesmo se eu me machucar, eu vou simplesmente rir com elas.

"A menos que eu seja perfeita, não posso amar a mim mesma
Menos claro é fraco, as emoções só ficam no caminho
Mas, em seguida, todas as emoções, felicidade, raiva e tristeza, não teriam sentido
Você só está sofrendo porque não consegue ser forte?"

Se todas as emoções são um incômodo, existe um certo calor nelas, não é?
Só aquilo que não é perfeito, só aquilo que não é instável, eu gostaria de chamar isto de "coração"
Para descobrir se viver e morrer significa a mesma coisa... eu vou descobrir depois de viver toda minha vida
Mesmo se eu rir ou chorar ou não for recompensada, eu amo esta vida
Lá não tem ser algo perfeito
Sim, pode ser algo que se encaixa ao seu tamanho, está tudo bem. Está tudo bem? Está tudo bem
Está tudo bem? Está tudo bem? Está tudo bem

Perfectionist Complex (tradução)

Original

Megurine Luka